Povara gloriei

Într-o zi, mareşalul Condé se înfăţişă la palat pentru a prezenta omagii suveranului său, după victoria pe care o repurtase la Seneffe. Ludovic al XIV-lea îi ieşise în întâmpinare cu întreaga curte şi îl aştepta pe ultima treaptă a scării palatului. Condé, din cauza gutei care îl chinuia, urca cu greutate scara. Când se apropie de rege, îi spuse:

– Sire, îmi cer scuze pentru că v-am făcut să asteptaţi.

– Nu-i nimic, răspunse suveranul, te înţeleg: când porţi povara gloriei nu poţi merge prea repede!