Arhive etichetă: Capitolele V-VI

Miguel de Cervantes – Don Quijote. Repovestire pentru copii. Capitolele V-VI

Don Quijote

CAPITOLUL  V

UNDE  URMĂRIŢI  ŞI  ALTE  ÎNTÂMPLĂRI  FĂRĂ NOROC  ALE  EROULUI  NOSTRU

Ce  mai  putea  face  Don Quijote în  halul  în care  se  găsea,  întins  la  pământ şi cu spinarea  tărbăcită  de lovituri?  De  ridicat  singur  nu  se  putea ridica.  Pentru  ca  să-şi găsească  mângâierea, se apucă  să  depene în gând  din  cărţile  pe  care le  citise  odinioară.  Îi  veni  astfel  în  minte  istoria Marchizului  de  Mantua  şi cuvintele  pe  care  Cavalerul  Pădurii le  rostise  undeva  în  paginile  cărţii:  „- Nobile  marchiz  de  Mantua,  unchi  şi stăpân al  vieţii  mele!”  începu  el  să  recite  cu glas  tare,  ca şi cum  s-ar  fi  adresat  aievea  personajului  din  povestire.

Tocmai  atunci trecea  pe  acolo  un  ţăran din La  Mancha,  un  biet  plugar  care  îl  cunoştea  bine pe  cavaler.  Şi  mare  îi  fu  mirarea  când  îl  zări  zăcând  în pulbere  cu  capul  spart  şi plin de  ţărână pe  faţă. Se  apropie  de el  şi îl  cercetă  cu  milă,  întrebându-l  cărei  întâmplări  îi  datorează  starea  lui nenorocită,  iar  cavalerului  nostru  i  se  năzări dintr-o  dată că  săteanul  acela  n-ar  putea  să fie decât  marchizul  de Mantua  în  persoană.

Continuă citirea →