Dulcineea

Dulcineea din Toboso este ţărăncuţa visurilor lui Don Quijote. Numele ei a fost inventat de Cervantes, care parodiază astfel „doamnele visurilor” din romanele cavalereşti.

Iată cum o prezintă Cervantes în Don Quijote de la Mancha:

„Se întâmpla, pe cât se presupune, ca într-un cătun alăturat de-al său să se afle o ţărancă tânără, foarte chipeşă, de care el fusese o vreme îndrăgostit, deşi fata, se înţelege de la sine, habar n-avusese vreodată şi nici nu-l băgase în seamă.

O chema Aldonza Lorenzo, şi ei i se păru cu cale cavalerului nostru să-i dea titlul de stăpână a gândurilor lui. Căutându-i, deci, un nume care să nu se depărteze prea din cale-afară de al ei  şi care să aducă a nume de prinţesă, amintind vreo doamnă de neam mare, se hotărâ să-i spună Dulcineea del Toboso (pentru că era de fel din Toboso), nume cum i se părea lui, mângâios la auz, ieşit din comun şi plin de tâlcuri adânci, ca toate celelalte pe care şi le dăduse sieşi şi alor săi.”

Cu icoana Dulcineei în minte, Don Quijote săvârşeşte isprăvile cunoscute.

Se zice, în mod glumeţ, că e „dulcineea” cuiva, despre o persoană de care este îndrăgostit un bărbat.

Expresia „Frumuseţea Dulcineei” este o metaforă folosită pentru înfăţişarea fizică idealizată a unei femei.

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Google

Comentezi folosind contul tău Google. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s

Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.

%d blogeri au apreciat: