După mai mulţi ani petrecuţi ca unul dintre cei mai importanţi oameni de pe planetă, Dwight Eisenhower se obişnuise ca alţii să se ocupe de toate detaliile din viaţa de zi cu zi. Pe când era preşedintele SUA, avea pe cineva care îl îmbrăca – valetul John Moaney trebuia să-i pună chiar şi ceasul de mână lui Eisenhower în timp ce acesta îşi ţinea braţul ridicat şi să-i tragă chiloţii pe el.
Acest stil de viaţă s-a întors sa-l bântuie pe fostul preşedinte după ce a plecat de la Casa Albă. După încheierea mandatului, habar nu avea cum sa plătească la magazin, să regleze un televizor, să treacă de un punct de taxare pe autostradă sau să formeze un număr de telefon (da, să formeze un număr de telefon!). 
*****
sursa: Cormac O’Brien, Vieţile secrete ale preşedinţilor americani, Ed. Litera International, Bucureşti, 2008
trufia si paranoia, au pretul lor